It’s VSCode with the Markdown All In One plugin enabled (on Mac). It worked up until a few months ago, I presume something changed in the code or the discourse instance, but I couldn’t tell you when exactly. VSCode has certainly updated a billion times since then, too. As far as I can tell when I copy it, it’s just “regular” text. Not sure how to debug that though…