There are dozens of topics about problems caused by cloudflare’s optimizations. You could use couldflare as a CDN, and that would have discourse redirect only stuff that can be cached through cloudflare.
You could also temporarily disable it and see whether that solves the problem.