Raise a support ticket with mailgun. Only they can explain why their system isn’t taking your domain.