403 Error during multiple API calls

You need to put the API key in the header, not the url.