Hmm… a forma como o código acessa a descrição da categoria é usando this.args.category.description. Se bem me lembro, já vem como 1 parágrafo. Vou dar uma olhada nisso. Talvez eu possa fazer um fetch() ou ajax, mas isso pode ser mais lento.
Talvez uma configuração para selecionar se está inline ou não? Deixe-me dar uma olhada.