OK PR for fix raised: FIX: change the placeholder & template when switching selected Category by merefield · Pull Request #2 · naidihr/discourse-topic-template-placeholders · GitHub
It is now taking the Category from the Composer selection. Now that’s done, it seems to work in all situations, but please confirm.