Ah, I may have missed the importers. I will take a look first thing today (I start in about an hour). There is a rake task you can run to sync bookmarks from post actions into the new table in the meantime.
bundle exec rake bookmarks:sync_to_table
This is a non destructive action and can be run as many times as you want.