Search for topics that "are not pinned" returns unexpected results

[sam (Sam Saffron)]

Sure … @vinothkannans can you remove “Are not pinned” from the UI and clean up the translation etc.