Minimum requirements to use Discourse?

That’s the cost for official hosting. There are other options, check out Marketplace.