Updated to latest version: ./analyze_new_cluster.sh message

That message comes from the pg_upgrade binary and you can safely ignore it.

Looks like there is no switch to suppress it.