How to show site_texts strings to themes and theme components?

Add this at the top of your component

const I18n = require("I18n").default;

You can then use something like this when you need to use the default Discourse text

I18n.t("TRANSLATION_KEY")

For example this

h('span', 'Chia sẻ qua Facebook')

becomes

h("span", I18n.t("share.facebook"))