How to show site_texts strings to themes and theme components?

I am wondering you have to change each file then commit. Or have it automatically (change multiple files at once)
This question is not important. If with personal knowledge maybe I will change each file and it takes all day :frowning:
GIT, I don’t have much experience.