Did you get this sorted out?
…I’m contemplating building something in Mailchimp that uses RSS feeds out of Discourse.