Those kind of accounts are called sockpuppets.
We try to detect them like this: If a new user (i.e., registered in the last 24 hours) who started a topic and a new user who replies in that topic are at the same IP address, both their posts will automatically be flagged as spam. There’s a site setting flag_sockuppets which is enabled by default. Make sure it’s enabled on your site.
It doesn’t look at likes, and sockpuppets replying in someone else’s topic aren’t flagged either. Right now it’s aimed more at spammers who use multiple accounts. One starts a topic, and the other posts a reply that seems legit but links to a spammer site.
You’re describing real people who are trying to make themselves look good, which is different. We track the ip addresses of users, so you can look at the accounts in admin of the suspected sockpuppets and send them a warning or suspend them.