Every profile endpoint has a last_seen value, which you could use.
I don’t think I’ve seen this kind of setup in any SSO protocols, and we haven’t had requests for things like this. More commonly people would keep the two systems independent.
If you really wanted to create a webhook for ‘user seen’, you might be able to do it using a custom plugin.