Discourse on k8s on a private network

That means you pushed the wrong image, again.