Unable to connect to PostgreSQL despite configuration

Yeah, unfortunately there is a limit to what we can support here for our own sanity as an organization, and this sounds like a complex install indeed.