Ah, this would be because of the serviceworker caching. All the resource requests get proxied by a script, so you need to allow the script to make requests (the XHR box).
And that’s the default for open-source Discourse installs, but we have large customers on our hosting so it’s easier to just give the CDN to everyone ![]()