Advice on Installing Plugins

If they aren’t official, then there is some chance that they’ll break when you upgrade.

Yes, you’ll need ssh access to install plugins. Even with discourse_docker, which will let you upgrade without ssh access, you still need to do a command line upgrade a few times a year.