Desirable or not, that’s how Discourse is built and runs.
Discourse isn’t a website, it’s a Javascript application, and that application is built from the app.yml. Plugins are pulled down during that build process.
If you dislike the delineation and it’s going to have an operational impact I would suggest looking for a different open source discussion platform.