Wordpress SSO AND Patreon Login

Yes, the first S in SSO is Single. Wordpress becomes authoritative for all authentication.

That said, if Patreon is providing user email addresses the users can register on Wordpress to get back into their accounts providing the use the same address.