English (United States) translation bug

Hi Katy,

I’ve deployed a fix for the google translator. Let me know if you still have problems with the plugin once you revert the site’s default locale to English (United States).