I’m setting up a new Discourse and running into this as well. I would like external links to open in a new tab. The setting is enabled. But when I post links, they simply have no target assigned, and obviously don’t open in a new tab.
Is there something wrong with the feature somehow?