SAML Plugin on Self Hosted Discourse

Absolutely! And there are far more official plugins than listed on the website you’re free to use. Be sure to also check out Customization > Theme component.