Getting relay access denied errors in email replies

Did you update the domain specified in the mail-receiver yml? If so you need to rebuild that container.