I took a look at this and I can somewhat reproduce it with secure and non-secure video uploads. At a certain point it seems to cache and stop spamming these requests but it is still a problem. The line you pointed out:
Was added by me, but it doesn’t actually seem to affect anything now. If I remove it the video previews still work fine. I know we have done other work with video thumbnails etc. which have probably fixed whatever issue I put this line here for. So I think I will just remove this which resolves the multiple request issue.