בחר שפה בעת ההרשמה או הכניסה

This is done in Wordpress using the wp discourse plugin and gravity forms. There is some custom code dealing with syncing of preferred interface language @hudsonwebdev might be willing to explain for you.