Chrome bug shows SSL certificates as invalid when they aren't

Short answer: this is a Chrome bug, we’ll post more information about it later.