Looking at your site the problem of that category is the slug used (a number) so you should either reset the slug or delete the category. Since the category has just been created and does not contain topics, you can proceed with its cancellation
cd /var/discourse
./launcher enter app
rails c
c=Category.find(14)
c.destroy
where 14 is the category_id