I am not sure I made it clear, that I wanted a solution where I could make a post wiki, and in that post show the 5 latest topics from another category in the same forum. And not from another Discourse-instance.
But I am interested in knowing what you did and achieved anyways. I would like more details.
Thank you.