I have read the issue of multi site. It could simply use a check and only allow if not a multi site that is using Docker.
So yes it might take a bit of tweaking to do. However it is something they should look into for non multisite installs.
Even if adopted as an official plugin for single site containers.