There is a hidden site setting called something like “download S3 uploads to local on backup”. I think you can use that and restore to another server (or maybe your server if you change settings with shadowed site settings in environment variables). This is what cdck does when you close an account and I’ve never had trouble restoring one of their backups.