Here is where the setting is used in the code:
Based on that code, for each like a post receives from a non-staff user, the post’s score will be increased by 1. For each like a post receives from a staff member, the post’s score will be increased by the value of the staff_like_weight setting. Setting the staff_like_weight to 1 will cause staff likes to affect a post’s score in the same way as non-staff likes.