Database shut down error at the end of discourse docker setup

I don’t see any actual error in that log. It might be farther up or farther down.

I have removed the password from your post, but you should go to SendGrid and cycle the application secret.

You should be using a domain name you control.