Left side hamburger menu on mobile

[featheredtoast (Jeff Wong)]

Pulled in a fix for this, many thanks @benji

https://github.com/featheredtoast/discourse-left-menu-theme-component/pull/2

Give it a whirl @Robin.Grant