Gebruikersgegevens exporteren mislukt (transactie afgebroken)

I get this error when I try to download a user’s data. The installation is on a self hosted testing server and emailing is disabled for non-staff members. I updated the version when installing. I was asked to update Postgres but chose not to by pointing to another template file in app.yml, as suggested when running the installation.