The feature was added 27 days ago:
https://github.com/discourse/discourse-assign/commit/303274eae3c6012ee6178c347d834aed40fe3906
This happened because the plugin and core Discourse, for you, needed to be updated at the same time. A command-line rebuild accomplishes that.