Seeing as the community is being leveraged as a support and troubleshooting tool, then it makes sense that what you’ve described is happening in the beginning. This should improve with time as more and more users find the community through their journey within your product/platform.
A way to see/measure growth would be to see if you are getting the same amount of topics, posts and questions being asked on Intercom, on the community. Seeing as you’d want it to be used for support and troubleshooting, then this should tell you more. If you want to increase its usage though, you’ll have to start looking at how to make it as prominent in your customer journey as Intercom is, and maybe route members to the community instead of to Intercom.
Doing this would mean you’d have to look at how users usually end up or go to Intercom, and see how you can place the community in their path before Intercom and convince them they’ll get good answers just like they would in Intercom.