Links to media break in copy or quote when "secure media" is on

This feature only works with s3 and it is unclear if you have it enabled or not?