אין עיצוב מודגש לטקסט בסוגריים

If I recall correctly, this is a limitation of the Markdown spec.

This is the spec we follow. Try there – it doesn’t work either.

There are limitations to what parsers can do in a performant way, and I can’t say I’ve seen a Markdown parser work as you’re describing in any instance, though I could be wrong.