It’s currently possible to quote a closed topic but only if you have the composer open ready to reply to an open topic.
Example from try: