Something like this?
For that I shaved 5% off the width. My CSS is very novice though, so it may not be a genuine solution.
.composer-popup { width: calc(45% - 16px); }