How do you return to the knowledge base page? I Just tried this here on Meta Documentation - Discourse Meta and it works fine, holding the filter and the clear button when I click << Go back or use the browser’s back functionality.
Could you also share a screencast or recording showing you go through the steps? Also, if you still notice it after going through the steps, can you share any console errors you see in your browser console?
I should have asked this first, are you on the latest Discourse and this plugin?