It sounds like you want teachers to be notified about new posts in the ‘dev’ category. If so, the easiest way to accomplish this would be to encourage them to set their notification level for the ‘dev’ category to either ‘Watched’, or ‘Watching first post.’ Users can set their category notification level from the Categories section of their profile page.
You could also force all users on the site to start out watching the ‘dev’ category. To do this, add the category to your site’s default categories watching setting.
If you create a group for your teachers, you can set the default notification level for all members of that group from the group’s Manage / Categories page:
If possible, I think it’s best to allow users to opt into receiving notifications for topics created in a category. That way you don’t risk annoying them with unwanted emails. There will be situations where it’s best to set default notification levels though.
