Down na Docker Update

How about we make the new upgrade behavior gated on an environment variable, set by ./discourse-setup for systems with >3GB RAM?

templates/web.template.yml:
env:
  DISCOURSE_GRACEFUL_UPGRADE: false

containers/app.yml:
env:
  # Set to true on systems with at least 3GB RAM.
  DISCOURSE_GRACEFUL_UPGRADE: false