E-mail wordt niet verzonden na update

If it says “mail sent” then it is fairly certain that discourse delivered the mail to your mail service and you need check your spam folder and the logs at your mail service.

A common problem is that your forum is forum.example.com and the default notfication email is noreply@forum.example.com but your mail service is configured only for xxx@example.com. if that’s the case then you need to change the notification email (or reconfigure your mail server).