All mac hardware gets free OS upgrades for 7 years and then security fixes for a period after that.
Therefore I suspect she will be able to upgrade to a more recent OS if not the latest Big Sur and that will support the latest version of Firefox? may support a later version (see below).
If she has a genuine Apple computer I see no reason why she’d have to pay anything?