BBCode formatting issue when migrating from Vanilla to Discourse

sir what do you mean by remapping?