You renamed Trust level 2 from “member” to “new poster”.
These are set in:
https://=HOSTNAME=/admin/customize/site_texts/trust_levels.member.title
https://=HOSTNAME=/admin/customize/site_texts/badges.member.name
https://=HOSTNAME=/admin/customize/site_texts?q=users.titles.member