Thinking about this some more, it occurs to me that the current system is also part of the magic of Discourse that makes it so easy to maintain a community. If we allowed anyone to complete forms like this (even with annoying captcha) it would just increase the noise massively, creating work for staff.
On the other hand, I know there are some cases when communities want this noise, to be able to receive presales questions, support or outreach. One approach that could work for be for you to take advantage of the staged users feature, which allows you to exchange emails with people who are not full members of the site. We do this using group inboxes here on meta.
I do not have much experience with this myself, but you could try setting up an email address for a category, and then allowing emails in by non-users. That way you can get the questions into the category so other users can respond, and the non-user will get the replies in their email and be able to talk with them. Eventually if the decide to join the site they will retain that history.